Shimane ili, Japonya İçindeki Kaplıcalı Otelleri

시설은 전체적으로 깔끔하고 서비스도 친절함 대욕장도 붐비지 않아서 편하게 이용했고 앞에 호수가 보이는 뷰라서 너무 좋았지만 바로앞에 공사하는게 아쉬웠음 역 까지도 거리가 조금 멀어서 불편할수도 있지만 숙소 바로앞에 레이크라인 버스가 다녀서 편했음

Excellent onsen Hotel surrounding with beautiful garden. the staff in the hotel is nice and super-helpful, though I wish they could find more english speaking workers. Room is clean and food is delicious. Wish I could have spent more time in the hotel! Definitely will come back to enjoy!

服務不錯，本館9F的法式餐廳，接待人員服務也到位，整體來說還不錯。若是訂較高檔的房型，會贈送本館10F的飲料券，可到樓頂看附近的景色。 前台的英語不太行，但第二天有派出懂中文的人來接待，也算是有誠意的，反正現在用翻譯機就能了解對方的意思，不算大問題。 地點對於自駕的人來說是好的，因為位於中間，往北走路的松江城，往南走到島根縣立美術館，都不算遠。我第二天沒開車，早上去島根縣民會館的Pane D'Oro吃早餐，接著去松江城、カラコロ工房看銀行金庫、山陰合同銀行本店展望フロア、島根縣立美術館，傍晚再去坐宍道湖観光遊覧船，挺悠閒的。(下午還可以回旅館休息一下) 基於以上原因，我給五顆星。然而，我覺得此旅館的定位上有問題，下次我不會想再住這邊。此旅館應算是商務旅館，等級跟Route Inn差不多，但收費採溫泉旅館以人計價的策略(1人還可以；2人偏貴；3人以上太貴)，若是訂便宜的房型，價格跟Route Inn差不多，我覺得還行；若是高價的房型，房間只是大了點但水準普通，沒有那個價值。最好的房型 湖夕(附樓好萊塢和洋式)標榜可以在房間看泡湯，但對外看不出去，對於我這種喜歡看View的人來說，一樣的價格，還不如去住望湖樓的轉角房，那邊還多付了一豪華的晚餐。另一種別館豪華湖景房也一樣，基本上別館(又稱附樓或Annex)內縮進去，看湖的角度不好，窗戶不能打開還有網格，CP值不高。 既然是溫泉旅館，所以就收了￥150溫泉稅，但大眾池只有一池且非常的普通，比Route Inn不收溫泉稅的大眾池還要差，我第一晚泡了一次，第二晚不想去就在自己房間洗澡了。

晩ごはんはどれも美味しく、量も十分過ぎるほどありました。ただ、着席と同時に焼き物と鍋の火が点火されたので前菜や刺身といった先に食べてしまいたい物を食べ切る前に肉などが焼けてしまったり、肉が煮えすぎてしまったりということに。もう少しタイミングを合わせてもらえたら言うことなしです。朝食のバイキングはどのおかずも本当に美味しく、堪能できました。特にフレンチトーストは今まで食べた中でも1番美味しかったです！

Location is about 15 minutes walk from train station, 8 minutes by bus or 5 minutes by taxi. Beautiful hotel with good bath facilities and breakfast. Clean and service was great.

温泉が気持ちよく洗い場も広く良かったです。朝夕飯付きにしました。お値段的に一番シンプルなコースだと思いますが夕飯はフルコースでお腹いっぱいになりました。最後のデザートパフェは名物らしくとっても美味しく食べごたえ充分でした。朝食ビュッフェも和洋豊富で迷いました。しじみのお味噌汁は絶品でした。スタッフの方はどなたも親切でまたご縁があればお世話になりたいと思いました。お値段以上でした。ありがとうございました。

Perfect hotel for those traveling by public transport around Japan -- so convenient to walk right out the door to the station :). As mentioned by other reviews, facilities and free foood are fantastic -- in additional to the bathing spaces, there are a number of lovely sitting areas spread across the building to work in. Room was clean and up to standard albeit on the smaller side and staff is friendly and helpful!

We stayed for three days and the hotel was beautiful. Very spacious, all of the amenities and such a relaxing hot spring tub. Breakfast each morning was wonderful and different each day, with local foods. The ladies who worked at the breakfast restaurant were very helpful and so nice. The front desk people were accommodating and easily aided us with any questions we had. Such a wonderful day and such a pleasure to meet James, the owner. It is really a lovely hotel.

ご用意頂いた部屋は13畳と広く、また大きな窓からは神西湖とその湖畔の桜が一望でき、フロントでお借りした双眼鏡で子供たちとバードウォッチングが楽しめました。 0〜6時にお風呂が利用できなかったのが残念でしたが、その期間中は無料のマッサージチェアでくつろげたので、疲労もストレスも解消。 食事も味、品数共に大満足で、特に選べるデザートで子供たちも大喜び。朝食でもシジミの味噌汁を全員お代わりしちゃいました。 ただ、最寄駅(山陰線江南駅)に止まる列車が少なく、そこまでのアクセスを計算しておかないと思わぬ時間ロスが発生してしまうかもしれません。　尚、江南駅(無人駅)にはタクシーがありませんが、お宿の方が迎えに来て下さり、非常に助かりました。