New Akagi (Takasaki Ekimae)

Good points: the price is very reasonable; the location is good - very close from the station; the futon was clean and warm; the staff was kind and nice. Bad points: there was a pregnant smell of cigarette in the room; even though I booked a non-smoking room, there was an ash tray in the room indicating that smoking was probably allowed; the shampoo provided as amenity was not very good; the a**osphere on the hallways of the hotel was a bit dark. Things which were different between what I read in the hotel description on the site and reality: the natural hot springs are not part of the hotel, you have to walk to another facility by yourself to get there; internet access is not free of charge; the hotel description says that there are complimentary coffee and rice balls, however, there was only complimentary green tea in the room; even though the hotel has the tag "non-smoking in all rooms", there is a pregnant smell of cigarette in the room and there is also an ash tray in the room which indicates that smoking is probably allowed.

Old room and no washlet

予約をケンセンルしたんだけど、取られてくれなった

トイレの水が止まらなかったりドアノブが外れたり、壁や床、ソファーが汚れだらけなど設備に関する不満点は多かったが、フロントの方たちは対応が良かったです。駅や大型のイオンが近くにあるのも便利でした。

酒店條件非常差，房間裏的冰箱不製冷，床子不穩定，也不提供飲用礦泉水。

お風呂場や部屋の天井とかにカビの繁殖がありますが、ただ寝るだけが目的なら、寝具は清潔なので問題ないと思います。

部屋は一人で泊まるには十分な広さで、フロントの方が親切でした。

위치는 다카사키역에서 7분거리. 이온몰에서 5분거리. 동네도 조용하고 호텔도 조용했다. 다만 쇼파에 얼룩이 져있는 상태로 있고. 이불커버는 자꾸 분리되고. 시설은 노후한게 뻔히 보인다. 위치만 좋다.

本日提供されたお部屋は特に不都合な所もなく、快適に過ごせました。前回のお部屋は水回りの悪い部分もありましたが、今回はシャワーも存分に利用させて頂きました。また、利用させていただきたいです。