Shimane ili, Japonya İçindeki 2 Yıldız Oteller

This hotel is so nice that I booked two more nights. There is free coffee, free snacks, and even a free facial mask (not for covid, it is for beauty). The co work space is good. But the network speed is not fast enough for online meeting.

在小區裡頭，夜晚上坡時，有點滲得慌，一個人沒有。後來發現白天這座城也沒什麼人。服務員態度很好，他們英文不太好，但會盡力解決問題，房間挺大的，便宜。下雨的時候，走道有點黴味。把走道開窗就好。

Very cozy accommodation next to Izumo Minari Station. The staff doesn't speak English, but they were very friendly and always attentive to our understanding and to make sure we didn't lack anything. The lady at reception was especially charming. Delicious Japanese breakfast.

対応は、みんなすごく優しい感じでとても良かったです。親切に色々聞いても優しく対応してくれました。が電話連絡して、朝食を予約したにもかかわらず、受付にの時に伝わっておらず、朝食の時にも伝わっておらずで、ちょっとえ！と思いました。でも、すぐにレストランの人が対応してくれたのが良かったです。連絡は、きちんとしてもらいたいです。

The location is excellent, which is exact as the name across Matsue station. The staff from the front desk are very nice. You can pick up some daily necessities near the front desk (e.g. toothbrush, comb, teabags). I can open a 30 inch luggage and still have reasonable space in my room. The public bath is a bit small but cosy. It is worth to give a try if you wish to stay in Matsue overnight.

The room is lovely, a cozy traditional tatami style. It's managed by locals, so that's really nice. I kinda regret not getting a place closer to the center. It's 30 minutes walk from the train station (with some sights along the way). There is a local bus (Google maps seems to be on point with it) but it doesn't drive all that often. There is however a great Onsen 15 minutes walk from the hotel. I do reccomend that. :)

為了去日本的足立美術館，特意來了安來這個小城市，選擇了這個日本的民宿，老闆娘很熱情都接待了我們，早上給我們做了日本式的早餐，看了就很有食慾，如果下次在去島根縣一定會選擇這個日式旅館

古い旅館を個人客用にリニューアルした感じです。建物は古いかもしれないけど内装は綺麗です。 シングル個室はベッドだけで超狭いです。まあ寝転がって携帯見る分には問題ないですが。個室なんだけど、隣室のイビキはもちろんカバンを開ける音とか全部丸聞こえです。イヤホンがあった方が良いかもしれません。 でも、内湯もあるし立地は良いし値段を考えれば充分に満足です。

旅行來到日本島根縣的松山市， 因為颱風臨時改變行程才來到這裏。 所以這家的住宿也是臨時訂的。 距離車站徒步10分鐘的距離， 酒店有自己的温泉，含日式早餐。 房間及設施還是可以的。 有點不開心的是訂了一個房間， 入住時看到我們夫妻帶了兩個孩子， 於是堅持不讓我們入住，除非再開間房。 沒辦法，時間比較晚，衹能乖乖交錢。 兩間房合計三千人民幣… 確實日本有的酒店是按人頭收費， 但現場給人的感受是不開心， 前台接待那位戴眼鏡打領帶的經理， 感覺上多少有些輕蔑，所以給箇中評吧。

出雲からも遠く無い。　ヤマトノオロチの住む天が淵も遠く無い。　ローソンが歩いてすぐ。　道沿いの便利な立地で駐車場無料なのが助かります。お値ごろだし助かりました。