Hotel Hanakoyado

The service was impeccable. The staff were very friendly and generally able to communicate in English. Their service is so good that they wipe down all your luggage upon arrival at the hotel, and my bags came out cleaner than when I came! The food also left us speechless. I’ve never tasted such a delicious meal, and I consider myself a foodie. The dishes were prepared fresh right in front of us. Every detail was attended to, from presentation to taste. It deserves a 100% without a doubt. Since I had a food allergy, they were careful to leave out the allergen in all the foods. I was really thankful for that, because it’s not always a given at Asian restaurants. The establishment itself is dated, but that’s why we chose it in the first place- to feel the aura of tradition. Having said that though, it was slightly inconvenient that there was no shower inside our room. However, it wasn’t too much of a problem because the shared shower/onsen room was just a short distance from our room, and it was generally not occupied. When we stayed there, there was a storm going on, so the the rain crashing on the window and the outside blinds gave off a spooky feeling, which added to the sense of adventure.

此酒店位於有馬溫泉中心區附近，步行往金湯銀湯不遠，此一間小型日式風味很重的旅館。館內沒有公眾浴場只有兩個私人溫泉，不需預訂，有人使用便亮了燈，比較方便適合情侶及一家人。不過就沒有露天溫泉♨️。食物不錯，只不過晚餐份量較少，我加錢吃的和牛份量也很少，有點失望。

在有馬温泉小鎮裏，房間乾淨舒適，環境很好，兩個私湯基本不排隊，一整晚都開放，前台服務熱情，小鎮好逛好吃

酒店服務很好，提前打電話，可以來有馬站接送，接線員是中國人溝通無障礙，還能派車免費接送來回有馬纜車。温泉共有兩間，左邊的池子更大更舒服。餐食一般，不過體驗一下温泉懷石還挺不錯的，總體很滿意！

너무 잘 머물렀어요 엄마랑 둘이 간거였는데 방도 운치있고 작은 탁상이있어서 좋았어요 편의점이랑도 멀지않아서 밤에 마실처럼 다녀오기도 괜찮았어요 다음에 가면 또 머물고싶어요 그리고 담쪽으로 걸으면 온천물이 흘러나오는 배수구가있어요 진원지에서부터 나오는거같은데 신기하더라구요! 밤인데도 거기만 따뜻해요ㅎㅎ 그리고 여기 근처가 문을 생각보다 더 일찍닫아요 가실분들이면 일찍가시는거 추천드려용 장점 호텔에서 기차역까지 픽업하러 와주세요 고쇼보라는 온천에도 갈수있어요 나름 재밌어요 사람들이 많이 돌아다니는 메인골목은 아니라서 한적함! 근데 매우매우 가까워요 식사가 맛있음 저녁은 하나하나 천천히 나오는데 조금 느리긴하지만 맛이 괜찮아요 어메니티로주는 녹차 진짜 맛있었어요! 버스표 예매부탁드렸더니 호텔측에서 해주셨어요 직원분들이 전부 엄청 친절하세요 그리고 온천을 프라이빗하게 사용할 수 있는게 진짜 너무 좋았어요 탕은 작아용 한두명들어가기 딱이에요 단점 소통이 조금 어려웠어요.. 영어 사용하시는 분이 계시긴했어서 체크인은 잘했고 다른때도 번역기 켜서 도와주시긴하는데 저녁먹을때 다른 테이블은 음식을 하나씩 설명해주시는데 저희는 설명이 좀 빈약했어요...ㅋㅋ ++혹시 버스타고 이곳까지 가실 분들이라면 미리 예매가 가능한지 확인하세요!! 저는 버스터미널까지 갔다가 표가 매진이라 지하철타고 올라갔어요ㅜㅜ 시간이 오래걸릴뿐 구경겸 지하철도 나쁘지는 않긴해요

各方面都很不錯，房間很大，只是加錢（5500yen@1）享有的神戶牛套餐，牛肉數目太少了🤣