Park Yeri Olan Awara Otelleri

服務一流，酒店美麗，環境清幽，有私人風呂。

設施和料理都一般，但是服務非常好👍

작은 소도시 온천호텔료칸 오래된 건물로 많이 낡은 상태입니다. 석식과 조식 모두 일본 가이세키 요리로 금액 대비하여 괜찮은 상태였고, 룸 내부는 그런데로 깨끗히 관리 되고 있으나 건물 자체가 오래된 것을 어찌하지는 못한 것 같습니다. 그나마 친절한 직원들의 서비스로 하룻밤 잘 지내고 왔습니다.

家族4人で宿泊しました。 食事は毎日おいしかったです。白米もとてもおいしく、毎日メニューも違います。 Wi-Fiがロビーしか使えないのが少し残念です。 あと、お風呂が天然温泉ではないです。 他の旅館に泊まって比較してないので何とも言えないですが、朝食と夕食で和食を楽しみ、旅館に宿泊したいなら良いと思います。 また、この旅館の良い所として、部屋にもお風呂があり、大浴場以外のお風呂もある事です。

The hotel was unexpectedly good specially for money, staff and buffet food is value for money, exceed my expectations

很多温泉旅店白天都有日帰り客人，但是一般晚飯前清場，之後的大浴場給住店客人專用。這家不是，本來大浴場就不大，晚上泡温泉真是人擠人。 入住當天應該就我們一户客人，料理的煮物也燒物是冷的…雖然也可以放冷吃，但是第一次遇到這兩道是冷的的情況…而且旅店的公共區域不是很暖和，衹有鍋物和米飯還有吸物是熱的，前半段冷吃就不是很舒服。份量和味道倒還中規中矩。 房間空調聲音比較大。其他衞生、環境之類還可以。 半食宿的話人均650毛爺爺可以接受吧。

在温泉小鎮，前台服務員居然英文不錯。房間挺大，乾淨。可以泡個日式澡，住客免費。門口免費可以停車，適合自駕。