Shiga ili, Japonya İçindeki 2 Yıldız Oteller

とても清潔で、掃除も行き届いていました。駅周辺の生活環境が便利で、すぐ隣に中型スーパーとセブンが2軒、スタバもあります。洗濯もでき、歯ブラシやタオルも揃っています。 京都まで地下鉄で10分。京都市内の多くの宿よりも便利に感じました。大津は自然が多く、落ち着いた雰囲気です。 あまり知られたくないくらいおすすめです（笑）。スタッフも皆さん親切で、レストランの方がチェックインを手伝ってくれるのも面白かったです。感謝しています！ Very clean and well-maintained. The area around the station is super convenient—there’s a mid-sized supermarket and two 7-Elevens right next door, plus a Starbucks. Laundry is available, and they provide toothbrushes and plenty of towels. It only takes 10 minutes by subway to reach Kyoto, and honestly, it felt even more convenient than many places inside Kyoto. Otsu has a peaceful, nature-filled atmosphere that’s quite refreshing. Honestly, I almost don’t want to share this gem—worried the price might go up! Big thanks to the kind staff. Fun detail: even the restaurant team helped with check-

離電車站步行約八分鐘，設施維護很好，衞生狀況很好，裝潢精緻。酒店酒主人板會盡可能提供幫助。唯一的缺點是會有一點交通噪音。雖然是商務酒店，但是也有舒適的散步休閑的去處。總體令人滿意！

酒店位置應該是最大優勢，離近江八幡站步行大概五分鐘左右。酒店的工作人員非常專業熱情。 酒店的早餐是傳統的和式米飯小菜味增湯，簡單但是味道中規中矩。其他方面就是標準的商務酒店，如果是出差中轉，可以選擇。

Good location next to station and a few restaurants, nice view of castle from room

寝るだけと割り切ればあり。 チェックイン時に予約番号が必要でしたがトリップ.comからは何も来なかった

dịch vụ tốt, phòng sạch sẽ, lễ tân có khương mặt vui vẻ khi gặp khách hàng, tôi rất hài lòng. có dịp sẽ ghé qua lần nữa

The house is great, really well kept and in original japanese style. It's very cold tough, it was snowing outside and the temperature inside wasn't higher than 5°. Heating is in the room, with a small gasoline heater, which was causing smell if used for long.

Great option for visiting the Shirahige Shrine. The host offered a ride in the early morning after knowing we were planning to go, which was extremely kind of him. Room was very spacious and clean, with a nice view. Very close to the station and easy to find. The only thing I would note is that there was only one bath. We arrived around 830pm and planned to take the bath shortly, but by the time we settled and got downstairs (around 9pm), someone else was using it so we couldn't get in until after 930. It was a shame that we couldn't enjoy the hot bath as much as we wanted as we tried to hurry out for the next group since they were waiting after us but I'm not sure if they were able to use it as the bath closes at 10pm.

房間寬敞整潔，早餐豐富，晚上很安靜。