Aomori Kaplıcalı Otelleri

We stayed at Asamushi Onsen (about 20mins drive from Aomori downtown) as part of our 2025 Spring trip to Aomori area, and booked Tstsumikan Onsen hotel to stay for the night. The hotel location is great. I think all guest rooms come with open ocean view. No private hot spring tub in the guest room but the large gender-specific hot spring pools are open privately to the overnight stay guests from 8PM to the next morning. The stay comes with 2 meals. The food is good and the dinner was served directly in the guest room. The next morning Japanese breakfast was served in the great tatami dinning room, and the breakfast package even comes with free coffee in the gift shop café after the meal. The staff are warm, and the service is good. My recommendation to this hotel come with no hesitation.

평소보다 조금 이른 오후 3시 전후로 호텔에 도착했어요. 주차장에 차를 주차하고 있는데 벌써 직원분들이 나와서 짐을 옮겨주는 거부터 시작하여 환상적인 하루를 즐길 수 있었습니다. 안내해주신 객실은 물론이고 저녁 식사는 그 동안 경험 한 것 중 거의 최고였습니다. 온천 역시 만족스러웠습니다. 유감스럽게도 눈이 너무 많이 내려 주변을 둘러보는데 좀 한계가 있었으나 잠시 주변을 둘러보니 주변 환경도 온천거리가 형성되어 있어 산책할 만 했어요. 단 식당이나 편의점은 약간 거리가 있으니 참고하시길 바랍니다. 그래서 늦게 도착하시는 경우가 아니라면 저녁 식사 추천해요. 오히려 저녁 식사를 위해 일찍 도착해서 저녁 식사를 즐기는 것을 추천할 정도로 좋은 저녁식사 시간이 될 수도 있으니 이 점도 참고바랍니다.

預訂的房間沒有獨立衞生間，後在前台花7000日元升級了帶私人浴室的房間。 早晚餐質量也遜色於附近的城倉酒店。 總而言之，酸湯温泉除了保持了傳統的温泉文化，其他真的沒啥吸引人的。